In Elsaß war ich fast in Deutschland. Wegen der deutschen Namen von vielen Orten habe ich das gedacht. Viele von uns kennen die Geschichte Frankreichs und Deutschlands, die Kriege um Elsaß zu kontrollieren. Für die Franzosen war Elsaß französische, und der Rhein ist die Grenze. Für die Deutschen war Elsaß und Nordlothringen deutsche, wegen der Kultur, der Sprache, usw. Heute ist diese Region in Frankreich. Trotzdem sprechen viele Menschen dort deutsche Dialekte der Region und manchmal Hochdeutsch. Viele Ortenamen sind deutsch (oder kommen aus den deutschen Dialekten). Wenn man auf einer Autobahn fährt könnten er manchmal denken, das er in Deutschland ist. Das finde ich sehr lustig.
Straßburg wird meine neue offizielle Adresse in Frankreich. Warum ? Darum ! Ich habe es nicht gewählt, trotzdem ist es so. Aber Straßburg ist eine interessante Stadt : sie liegt an der Grenze am Rhein. Danach ihr ist Deutschland. Straßburg ist auch eine der Hauptstädte Europas. Die zwei anderen sind Luxemburg (Luxemburg) und Brüssel (Belgien). Das Gebäude des europäischen Parlaments ist ein Symbol der Stadt geworden. Straßburg war damals die Zeuge der Streite zwischen Frankreich und Deutschland. Heute ist sie die Zeuge der (schwierigen) europäischen Ausführung.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire